詩(shī)歌/郭荼 攝影/王栓扣
我女兒8歲時(shí)
像個(gè)小大人
唱著天真
爛漫的歌
My little girl at eight
Who look' from thought eyes
And songs of innocence introdiction
夕陽(yáng)像
大膽的畫家
畫出了
一幅幅
小鴨 荷花
牧馬人
飛馬
The Sunset
It is like artist
It is a bold artist
It is drawing a picture
The large-size photo
The small duck
The lotus
The herd horses-man
The flying horse
夕陽(yáng)像
盛開(kāi)的月季花
開(kāi)出了
火紅的晚霞
Like sunset
The Chinese rose
The sunset are begingning to biossom
A flaming sunset clouds
Like sunset
The tall buildings
Be colourfully decorated
For the bright with many colours
The herd horses--man'muslin
夕陽(yáng)像
高大的樓房
披著
五彩繽紛的
牧馬人
薄紗......
詩(shī):郭荼 (2017年 1月 天津)這首詩(shī)是女兒8歲時(shí),我們一起游玩,我輔導(dǎo)她唱出的!天真爛漫!這應(yīng)該是我們母女合作的兒童詩(shī)!還曾獲優(yōu)秀獎(jiǎng)!
責(zé)任編輯:興寧